Entre os Ríos

"Entre os Ríos", au coeur d'un domaine de 5 ha
se trouve sur les rives du río Barbanza ou Pedras, sur une petite île formée par deux bras de la rivière. La maison, dont les fondations remontent à plus de trois siècles, appartenait à l'origine à une famille de meuniers. Les activités liées à la meunerie et l'agriculture constituaient leur moyen de subsitance. A la fin des années septante, le domaine fut acquis par les actuels propriétaires qui témoignèrent d'un soin particulier pour la flore environnante, réhabilitèrent les meules et relancèrent la culture du raisin "albariño" (variété de raisin blanc et de vin blanc fruité de Galice).
Erst kürzlich wurde das Haus so umgestaltet, dass neben dem privaten Nutzen auch Unterkünfte für Gäste zur Verfügung stehen, die den modernen Komfortansprüchen gerecht werden (Heizung, Klimaanlage, Warmwasser). Somit steht hier vielmehr ein kleiner Weiler, bestehend aus verschiedenen miteinander verbundenen Gebäuden rund um einen Platz, die alle ihre ihnen zugeschriebene Funktion erfüllen.
Récemment, une partie de la maison a été spécialement restaurée pour accueillir les amoureux de nature et de grand air, sans se départir du confort et des commodités indispensables de la vie moderne (chauffage, déshumidificateur, eau chaude, etc.). Le site se présente comme en ensemble de plusieurs bâtiments fonctionnels disposés autour d'une petite cour-jardin. Il est agréable de se promener le long des vignobles, accrochés aux versants de la vallée. Sur les berges du fleuve subsiste une végétation forestière authentique: chênes (carballos), aulnes (ameneiros), saules (salgueiros), noisetiers, coudriers (abeleiras), lauriers (loureiros), houx (acibos), etc. Leur feuillage exhale des parfums suaves et offre un ombrage bienfaisant en été. Dans le bois alentour, nos hôtes pourront profiter d'un sauna chauffé au poêle à bois, à proximité d'un point d'eau fraîche. Le domaine bénéficie d'une excellente situation, d'absence de pollution, où seul le chant des oiseaux et l'eau bruisseront à vos oreilles.  

Caractéristiques
Extérieur: Jardin, Meubles de jardin, Piscine, Potager, Terrasse.
Intérieur: Bois de chauffage, Chambres avec salle de bain, Chauffage, Eau chaude, Feu ouvert, Jeux de société, Salle à manger, Salon, Sauna , Télévision.
Langues: Anglais, Espagnol, Français, Gallego, Portugais.
Services: Animaux admis, Berceau disponible, Déjeuner (petit-déjeuner), Documentation sur la région, Promenades guidées, Vente de produits locaux.
Situation: Accès asphalté, Endroit isolé, Montagne, Signalisation d'accès.

Toutes les chambres sont munies d'une salle de bains privée, et l'une d'elles comprend un jacuzzi.
Fabrication au domaine de vin "albariño" que nos hôtes pourront déguster.

Visites intéressantes
"Las piscinas de Aldea Vella", piscines naturelles creusées au fil du temps dans le lit pierreux de la rivière.
Le mirador de la Curota, d'où l'on peut apercevoir les Rias Baixas.

Adresse:
Lugar Entrerrios, s/n, Santa Cruz de Lesón (A Pobra do Caramiñal (A Coruña))
Emprunter la voie rapide del Barbanza. A la première sortie, bifurquer en direction de Pobra do Caramiñal (nord) et continuer jusqu'au centre. Au feu de signalisation, tourner à droite et, un peu plus loin, vous verrez le une indication signalant le gîte rural "Entre os Rios". A partir de là, suivez les panneaux indicateurs. La maison se trouve à 2,5 km du centre-ville.

© e-Dixital 2003